Before “barbecue” was a word for American cookouts, “barbacoa” was a Spanish word that took root in the Caribbean, and in Mexico it came to name something quite specific: meat wrapped in leaves and cooked slowly in an earth oven. This article draws on NPR’s reporting on the word’s origin, on Mexican and English-language coverage of the pit tradition in México Desconocido and Mexico News Daily, and on an AFAR feature built around a Yucatán chef. The sources here are journalism and a university humanities project rather than archaeological studies, so treat the deep-history claims as reported, not proven.
A Word That Traveled
NPR’s Jaclyn Diaz reports that the word is believed to come from the Taíno term barabicu, which referred to a wooden frame used to cook over a fire. Spanish conquerors turned it into barbacoa, and Gonzalo Fernández de Oviedo is widely credited with first using the word in print in 1526. Michelle LeFebvre, an associate curator at the Florida Museum of Natural History, told NPR the frame was built from four posts with more posts tied across the top, much like a rack.
That matters for Mexico, because the pit method is a different technique. Vocabulary.com’s Peter Barrett notes that in Mexico and parts of the United States, barbacoa still describes a distinct tradition of cooking goat, lamb or beef for hours in a pit dug in the ground. One Mexican account offers another etymology: México Desconocido says the word is believed to come from the Maya Baalbakkaab, “meat covered with earth.” Its wording is cautious (“se cree”), while the Taíno derivation is the one NPR and Vocabulary.com report, so treat the origin of the word as unsettled.
The Earth Oven Before the Spanish
Mexico News Daily’s Chris Sands writes that the Maya pib earth oven predates the colonial period by hundreds of years, if not far more, so pit cooking in Mexico did not begin with the Spanish. México Desconocido reports that scholars consider the dish to originate in the pib, and that the method was pre-Hispanic, used to prepare birds, fish and venison; the oven was a round hole lined with stones and heated with firewood. Sands adds that barbacoa in olden times was made with animals as varied as turkey, deer, rabbit and iguana, and that sheep, pigs and cattle arrived with the Spanish in the early sixteenth century.
How the oven works is consistent across these accounts. According to Sands, the heat comes from the embers of burned wood and heated stones. Once the meat is wrapped in banana or maguey leaves, the pit is covered to trap the heat, and larger cuts are typically cooked overnight.
Central Mexico: Lamb in Maguey
México Desconocido says barbacoa de borrego, or lamb barbacoa, is prepared in many states, including Tlaxcala, Querétaro, Puebla, the State of Mexico and Mexico City, while Hidalgo has the strongest reputation. The magazine describes a Ruta de la Barbacoa through three Hidalgo towns: Actopan, Ixmiquilpan and Villa de Tezontepec. After the colonial introduction of livestock, it says, lamb wrapped in maguey leaves (pencas) was added to the earth-oven tradition and has endured. Sands describes the Hidalgo version as lamb set over a grill inside the pit, wrapped in maguey and cooked overnight, then shredded for tacos, with the drippings caught in a pot and turned into consomé. México Desconocido adds that it is served with corn tortillas, salsa borracha and that consomé.
Where did Hidalgo’s fame come from? The magazine suggests, using hedged wording, that it could go back to 1971, when Actopan held the first Barbacoa Contest, and that a 1980s visit from television host Raúl Velasco to Actopan’s fair probably gave it national exposure. That is a plausible explanation offered by one outlet, not an established history.
Yucatán: Cochinita Pibil
In the Yucatán Peninsula the pit is the pib and the signature dish is cochinita pibil. Allegra Ben-Amotz, writing for AFAR in 2019, followed chef David Cetina of La Tradición in Mérida, a third-generation cook who learned the dish at age eight from a grandmother who dug a pib in her backyard. In his method, suckling pork is rubbed with a paste made from annatto seeds and spices, marinated in sour Seville orange juice, wrapped in banana leaves, placed in a sealed container (an aluminum box in the modern version), set into a pib lined with smoldering wood and hot stones, and left overnight.
Ben-Amotz reports that Maya cooks made the dish for centuries before the Spanish conquest with game such as venison and wild boar, and that Spaniards brought pigs in the sixteenth century. Cetina’s summary: “It’s a very Mayan technique updated with pork, a European ingredient.” Brigham Young University’s Humanities Cookbook, in a note from Spanish and Portuguese professor Brian Price, tells a similar story: the Spanish brought pigs, and the Maya applied their own techniques to the new animal, giving a dish whose name blends Spanish and Maya.
Mexico News Daily adds that pibipollo, a large round tamal cooked in the pib, is eaten on Hanal Pixán, the Maya Day of the Dead. And tradition has adapted: Ben-Amotz notes that newer cooks roast the pork in an oven instead of a pit and substitute other citrus for the costly Seville orange, and that cochinita pibil is now sold frozen and canned across Mexico.
Keep reading
- Kālua Pig and the Hawaiian Imu: An Earth-Oven Tradition
- Jamaican Jerk: The History and Technique Behind the Caribbean’s Signature Smoke
- The Regions of Texas Barbecue, and Who Draws the Map
- Asado: Inside Argentina’s Wood-Fire Grilling Tradition
Sources
- NPR via KQED: Barbecue Is Everywhere for the Fourth of July. Here’s Its Origin Story (Jaclyn Diaz, July 3, 2025)
- Vocabulary.com: Meat Your Maker, the Origins of “Barbecue” (Peter Barrett)
- México Desconocido: Barbacoa hidalguense, la carne cocinada bajo tierra
- Mexico News Daily: Pit cooking in Mexico, the tradition and legacy of earth ovens (Chris Sands, October 3, 2024)
- AFAR: On the Trail of Cochinita Pibil (Allegra Ben-Amotz, June 10, 2019)
- Brigham Young University Humanities Cookbook: Cochinita Pibil Story (Brian Price)

